Praktik pencampuran dan penguasaan Justin Duino / How-To GeekAudio telah berubah seiring dengan casting dan arahan, yang menyebabkan masalah dengan kejelasan dialog. Menggunakan subtitle, pengaturan audio khusus, atau peralatan audio yang lebih baik dapat membuat segalanya menjadi lebih baik.
Anda hanya ingin duduk dan menikmati acara prestise yang sedang tren atau film beranggaran besar, tetapi Anda tidak dapat memahami apa yang dikatakan orang lain. Sebelum Anda membuat janji temu dengan audiolog, cobalah beberapa tips ini terlebih dahulu.
Mengapa Dialog Sangat Sulit Didengar Saat Ini
Bukan hanya karena Anda semakin tua dan pendengaran Anda tidak seperti dulu lagi; memang ada perbedaan dalam bagaimana dialog direkam dan dicampur dalam pertunjukan yang lebih modern. Di masa lalu, ADR (Penggantian Dialog Otomatis) banyak digunakan untuk merekam ulang dialog agar dapat didengar. Namun, metode ini merusak pencelupan, sehingga banyak pembuat film modern memprioritaskan musik dan efek suara dalam paduan suasana dan pencelupan. Christopher Nolan mungkin yang paling terkenal melakukan hal ini dalam film seperti Tenet, tetapi ini adalah tren modern yang tersebar luas.
Penyempurnaan teknologi perekaman dan reproduksi suara juga memperluas jangkauan dinamis soundtrack. Jadi, jika volume Anda disetel untuk membuat ledakan dan tembakan dapat ditoleransi, volume dialog mungkin terlalu rendah untuk didengar. Performa aktual tampaknya juga berubah. Dengan mikrofon yang lebih baik, aktor tidak lagi harus memproyeksikan suara mereka seperti yang mereka lakukan di masa lalu, sehingga ucapan yang lebih naturalistik menjadi norma. Efek samping dari hal ini adalah beberapa aktor mungkin menggumamkan atau meredam kata-kata yang, seperti disebutkan di atas, tidak mendapatkan perlakuan ADR nanti. Selain pertunjukan, film, dan televisi jauh lebih beragam dan internasional sekarang, jadi Anda dapat juga mendengar aksen dan dialek yang Anda belum terbiasa sehingga tidak bisa mengerti sepenuhnya. Kami akan melihat solusi potensial untuk semua masalah ini.
Aktifkan Subtitel
Ini mungkin bukan solusi yang ingin Anda dengar, tetapi jika Anda tidak ingin melewatkan satu kata pun dari dialog, solusi tercepat adalah mengaktifkan subtitel . Disk dan media streaming sekarang memiliki subtitel, yang dapat sangat berguna untuk dialog naturalistik atau dialog dalam aksen dan dialek yang tidak dikenal. saluran tengah dalam keseimbangan keseluruhan. Sebagian besar waktu, dialog di layar terutama diputar melalui saluran tengah, jadi ini dapat membantu mendorongnya agar terdengar keras dan jelas tanpa menaikkan volume semua speaker di pengaturan suara surround Anda.
Beralih ke Stereo Mix
Jika Anda menggunakan pengaturan speaker stereo, tetapi mendengarkan soundtrack surround multisaluran, cobalah beralih ke soundtrack stereo sebagai gantinya. Trek tersebut telah dicampur secara profesional untuk pengaturan speaker stereo, sedangkan TV atau set-top box Anda mencoba yang terbaik untuk men-downmix trek surround ke stereo dengan cepat dan mungkin tidak berfungsi dengan baik. Gunakan Dialog TV atau Mode Malam Anda Produsen TV
sangat menyadari kesengsaraan dialog kami, dan banyak yang telah menyertakan mode suara khusus di televisi dan terkadang bilah suara yang dapat membantu.
Mode tersebut dapat secara eksplisit disebut sesuatu seperti mode "dialog" dan akan berusaha untuk meningkatkan dialog dalam campuran keseluruhan. Lalu ada mode "malam" atau terkadang "dinormalkan", yang menekan rentang dinamis audio sehingga suara yang paling pelan dan paling keras terdengar lebih dekat satu sama lain.
Ini berarti Anda dapat menaikkan volume untuk mendengar dialog dengan jelas, tanpa khawatir ledakan atau efek suara keras lainnya akan meledakkan gendang telinga Anda.
Gunakan Headphone
Jika Anda menonton TV sendirian, mengapa tidak menggunakan headphone? Ada banyak opsi headphone yang berbeda, tetapi perlu diperhatikan bahwa jika Anda menggunakan AirPods dengan Apple TV model terbaru, Anda bisa mendapatkan audio spasial dan menggunakan mode transparansi. Jadi audio masih terdengar seperti berasal dari TV, Anda masih dapat mendengar apa yang terjadi di sekitar Anda, dan Anda dapat memanfaatkan volume yang lebih tinggi dan kejernihan audio yang lebih baik.
Upgrade Your TV Speakers
If Anda memiliki TV modern yang tipis, kemungkinan besar speaker kecil di dalamnya sama sekali tidak memadai dan tidak dapat mereproduksi rentang dinamis dan kejernihan yang diperlukan untuk melakukan mixing dan mastering audio dalam keadilan film Anda.
Jadi jawabannya adalah mengupgrade speaker TV Anda dengan soundbar atau sistem suara surround yang dapat melakukan pekerjaan itu. Jangan terlalu cepat menyalahkan campuran jika Anda memiliki tweeter kurus melakukan yang terbaik tetapi gagal.
Tonton Film Dan Pertunjukan Lama
Jika Anda tidak menyukai pendekatan modern untuk pencampuran dan penguasaan dialog, tidak pernah ada waktu yang lebih baik untuk mempelajarinya ke dalam simpanan film dan TV. Berkat streaming dan DVD murah, dan Blu-ray, Anda dapat kembali dan menonton semua konten hebat yang mungkin Anda lewatkan atau ingin Anda lihat lagi.
Meskipun ADR mungkin terlihat jelas di sebagian besar konten lama ini, setidaknya Anda akan jangan pernah menekan tombol mundur berulang kali saat Anda memberi tahu semua orang untuk diam.
Disadur dari HowToGeek.com.
Artikel Diperbarui pada: April 01, 2023Kontributor: Syauqi Wiryahasana
Model: Haifa Manik Intani
