Jika Anda dan tim Anda menggunakan versi Excel dalam bahasa yang berbeda, lihat Penerjemah Fungsi. Add-in Microsoft ini dapat menerjemahkan seluruh rumus atau membantu Anda menemukan fungsi yang Anda inginkan dalam bahasa yang Anda butuhkan.

Menginstal Add-In Penerjemah Fungsi


Fungsi Penerjemah adalah add-in Microsoft yang tersedia gratis. Anda dapat menginstalnya dengan menuju ke tab Sisipkan dan memilih "Dapatkan Add-in" di bagian Add-in dari pita.







Masukkan "Functions Translator" di bidang Pencarian dan di atas. Kemudian pilih "Tambah" ketika Anda melihat add-in di hasil pencarian dan "Lanjutkan" untuk menginstalnya.







Setelah add-in diinstal, Anda akan mendapatkan bagian baru dari pita di tab Beranda. Di sebelah kanan, cari Penerjemah Fungsi dan Anda akan melihat dua alat yang akan Anda gunakan, Referensi dan Penerjemah.





Menyetel Penerjemah Fungsi


Ketika Anda menginstal dan membuka Penerjemah Fungsi untuk pertama kali menggunakan salah satu tombol pita, Anda akan melihat layar Selamat Datang di panel samping di sebelah kanan. Ini memungkinkan Anda mengatur bahasa Ke dan Dari default, tetapi Anda dapat mengubah bahasa terjemahan ini kapan saja sesuai kebutuhan.

Advertisement

Pilih Mulai untuk menuju ke pengaturan bahasa. Jika Anda lebih suka langsung bekerja, Anda dapat memilih "Lewati" di kanan atas.







Untuk menyetel bahasa default, cukup pilih bahasa tersebut di kotak tarik-turun dan klik "Mulai Bekerja".







Untuk mengubah bahasa nanti, pilih salah satu di pita dan klik ikon roda gigi di bilah sisi untuk membuka Preferences.





Temukan Fungsi


Jika Anda ingin mencari fungsi dalam bahasa lain, klik “Referensi” di bagian Penerjemah Fungsi pada pita di tab Beranda.



TERKAIT:Bagaimana untuk Mengabjadkan Data di Microsoft Excel



Ini mengarahkan Anda langsung ke tab Referensi di bilah sisi alat. Gunakan kotak drop-down di bagian atas untuk memilih kategori fungsi atau gunakan "Semua" untuk melihat semuanya.



Fungsi muncul dalam urutan abjad sehingga Anda dapat menemukan yang Anda butuhkan dengan mudah. Anda akan melihat bahasa di bagian atas daftar dengan Dari di sebelah kiri dan Ke di sebelah kanan.





Advertisement

Untuk informasi tambahan tentang suatu fungsi, pilihlah. Anda kemudian akan melihat deskripsi fungsi pada tab Kamus.







Anda juga dapat menggunakan tab Kamus itu sendiri untuk mencari fungsi apa pun yang Anda suka dan melihat deskripsi serta fungsi terkait dalam bahasa lain.

Terjemahkan Rumus


Mungkin Anda mau untuk menerjemahkan formula, fitur paling praktis dari alat ini. Plus, Anda dapat menggunakan beberapa opsi praktis di area Penerjemah. Klik "Penerjemah" di bagian Penerjemah Fungsi pada pita di tab Beranda.



TERKAIT: Cara Menempel Teks Tanpa Memformat Hampir Di Mana Saja



Di bilah sisi, ketik atau tempel rumus Anda di kotak di bagian atas. Secara opsional, pilih pembatas yang ingin Anda gunakan.



Kemudian, klik tombol terjemahkan yang panahnya mengarah ke bawah. Anda kemudian akan melihat rumus Anda diterjemahkan ke bahasa lain di kotak di bagian bawah. Anda juga dapat melakukan sebaliknya jika perlu dan menerjemahkan arah yang berlawanan menggunakan tombol panah yang menunjuk ke atas.







Untuk menggunakan rumus yang diterjemahkan di lembar Anda, pilih sel lalu klik ikon di sebelah kiri terjemahan. Ini muncul sebagai letter.





Advertisement

Untuk menerjemahkan rumus dalam sel secara otomatis, centang kotak di bagian bawah bilah samping untuk Menerjemahkan Sel yang Dipilih Secara Instan. Catat arah terjemahan dengan bahasa Ke dan Dari sebelum melakukannya.







Apakah Anda memerlukan rumus dalam bahasa Anda sendiri dari lembar dalam dialek yang berbeda atau ingin membantu tim Anda membuat rumus dalam bahasa mereka, Penerjemah Fungsi di Excel adalah pembantu yang hebat.



Itulah berita seputar Cara Menerjemahkan Rumus di Microsoft Excel, semoga bermanfaat. Disadur dari HowToGeek.com.